Laafsekikkers.be

Kevin.L schreef:We bereiden ons voor op de komst van twee Callithrix Jacchus en twee Callithrix penicillata.

Vooral de zwartoorpenseelaapjes zie je niet veel. Mooie aanwinst dus.

Ben benieuwd naar de rest van het verblijf.

Dans une propriété privée actuellement, je m'excuse je ne parviens pas à répondre dans un Néérlandais correct avec les mots "propriété privée". Merci de votre compréhension.

edit black-star vertaling:
Momenteel in een privé-eigendom, spijt me dat ik niet kan antwoorden op een correcte Nederlandse manier, ik heb problemen met de woorden "privé-eigendom". Dank u voor uw begrip.

Op een privédomein dus

In september zal het park geopend worden

Na het toeristisch seizoen? Veel bezoekers vallen er dan niet meer te verwachten. Met weinig inkomsten gaat het park dan een dure winter in (personeel, voeding van de dieren, verwarming, ...)

Als het nu niet eerder af is ...

Ze draaien toch op subsidies en vrijwilligers geloof ik.

Geen enkele betaalde kracht?

We hebben twee medewerkers, onze structuur niet met inzendingen dierentuin. We hebben geen subsidies van de overheid ontvangen, alles is onder het eigen vermogen.

Nous avons 2 employés, notre structure ne fonctionne pas qu'avec les entrées du parc animalier. Nous n'avons pas reçu de subsides de l'état, tout est sous fonds propres.

Ah, dan heb ik je verkeerd begrepen

Van harte proficiat, als ik in de buurt ben spring ik eens binnen. Voor het eerst in mijn leven ben ik stikjarloes!! Uw droom kunnen waarmaken is iets wat weinige gegeven is.

dank u voor uw steun, thank you for your support.

Ik ben alvast benieuwd, ik zal het zeker in de gaten houden!

Een vernieuwde pagina met de collectie van Primates Ardennes:
http://www.primatesardennes.be/#_Animaux_du_jardin.HB

Waren er dan geen zwartoorpenseelaapjes aangekomen?

Rafiaan schreef:Waren er dan geen zwartoorpenseelaapjes aangekomen?

Was wel gemeld door Kevin.L op 10 mei maar wellicht zijn ze nog niet aangekomen of er liggen nog wat beren op de weg?

Of waren ze in de war met de witgezichtoeistiti? Die heeft tenslotte ook zwarte oorpluimpjes....

Ik zie op de lijst:
Gewoon penseelaapje (Callithrix jacchus)
Witgezichtoeistiti (Callithrix geoffroyi)

(De Zwartoorpenseelaapje is Callithrix penicillata)

Daarnaast zie ik nog staan Callithrix pygmaea, pygmee oeistiti of dwergzijdeaapje. Volgens mij heet die tegenwoordig Cebuella pygmaea.

Een Franstalig artikel over het park, waarin nogmaals een opening wordt gesuggereerd in de loop van 2014. Ik ben alvast benieuwd.

Bastogne: des singes pour attirer les touristes?
http://www.sudinfo.be/882271/article/re ... -touristes

Het te bouwen centrum voor Primates Ardennes ligt onder vuur bij de lokale bevolking.

Er zou een petitie (met 200 ondertekenaars) de ronde doen welke het centrum liever niet zien verschijnen in Bastogne. De startster van de petitie is van mening dat er reeds meer dan genoeg wildparken en dierentuinen in ons land zijn om toeristen te kunnen lokken.

Benieuwd wat hier de impact van gaat worden...

Meer op het Franstalige DHnet: Primates ardennes: 200 opposants
http://www.dhnet.be/regions/namur-luxem ... 67e4068266